Typ: piesza
Czas przejścia: 4 godziny / 16,5 km
Stopień trudności: średnio trudna
Trasa naszej pieszej wycieczki przechodzi najpierw przez Kostelecké Končiny, które są symbolem walki z okupantem w czasie II wojny światowej. Swoje bohaterstwo wielu z bojowników przypłaciło życiem. W dalszej części zaprowadzimy Was do źródła o nazwie Skalákova studánka, znanego z dzieła literackiego A. Jiráska.
Z dworca autobusowego w Červenym Kostelcu idziemy zielonym szlakiem drogami lokalnymi do ulicy Náchodská. Z niej skręcamy w lewo do części miasta Letná, po krótkim łagodnym podejściu znajdziemy się w nowo zbudowanej części. Mijamy ujęcie wody i kierujemy się drogą polną do lasu koło Končin. Na końcu lasku po lewo stworzono symboliczne miejsce, które upamiętnia ofiary wydarzeń, do jakich doszło w Končinach w 1942 roku. Dalej przechodzimy koło domostwa rodziny Burdychów (z tablicą pamiątkową na fasadzie – gdzie ukrywano konspiracyjny nadajnik radiowy Libuše) i po chwili przechodzimy wąską lokalną drogą asfaltową. W dalszej części wspinamy się łagodnie w pobliżu rozproszonych domów i drogą polną, a potem leśna przechodzimy wzgórzem, z którego możemy zauważyć domki Horní Radechovej (po prawej) i Zbečníka (po lewej), a jednocześnie polna droga kończy się na asfaltowym łączniku pomiędzy tymi wsiami. Skręcamy w lewo zgodnie ze znakami turystycznymi i po chwili znowu skręcamy w lewo na zbocze Nad Zbečníkem Od rozstaju dróg koło lipy dochodzimy niebieskim szlakiem przez lasek do wsi (tutaj za mostkiem uwaga na znaki, możemy łatwo zejść ze szlaku). W każdym przypadku dochodzimy do drogi asfaltowej (Hronov-Červený Kostelec) i trzymamy się stale kierunku w lewo. Drogą przechodzimy koło dawnego gościńca Maternice i później zgodnie ze znakami skręcamy w prawo do zalesionej części Maternice do źródła Skalákova studánka. Po zwiedzeniu idziemy dalej leśną drogą w górę potoku na skrzyżowanie szlaków turystycznych. Zielonym szlakiem schodzimy nad Horní Kostelec, przechodzimy drogę (Červený Kostelec–Stárkov) i podążamy dalej zboczem doliny Hornego Kostelca. Na skrzyżowaniu Nad školą wchodzimy na żółty szlak i drogą w dół dochodzimy do celu, czyli dworca autobusowego.
